Соотношение кода и названия дисциплины СГА → ПКОЯз. Англ. Практический курс перевода

ПКОЯз. Англ. Практический курс перевода (0492) - Соотношение кода и названия дисциплины СГА

В рамках дисциплины изучаются следующие темы:

  • Формирование навыков анализа лексического значения слова и подбора переводных эквивалентов по словарю
  • Формирование навыков анализа содержания текста на исходном языке и обучение методам адекватной передачи содержания исходного текста на языке перевода
  • Формирование умений сознательного подбора языковых средств с целью создания естественно звучащего текста в языке перевода